Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Ausschuss für technische Zusammenarbeit (n.)
    لجنة التعاون الفني
    relevante Treffer
    die GTZ
    الوكالة الألمانية للتعاون الفني
    das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)
    اتفاقية حول التعاون العلمي والفني
    GCC {Pol}
    لجنة مجلس التعاون الخليجي {سياسة}
    die Kollaboration (n.) , [pl. Kollaborationen] , {Comp}
    تَعَاوُنٌ {كمبيوتر}
    die Kooperation (n.) , [pl. Kooperationen]
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    zusammenarbeiten (v.) , {arbeitete zusammen / zusammenarbeitete ; zusammengearbeitet}
    تَعَاوَنَ
    kooperieren (v.) , {kooperierte ; kooperiert}
    تَعَاوَنَ
    mitarbeiten (v.)
    تعاون
    das Miteinander (n.)
    تَعَاوُنٌ
    die Zusammenarbeit (n.) , [pl. Zusammenarbeiten]
    تَعَاوُنٌ
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تعاون مع
    kollaborieren (v.) , {kollaborierte ; kollaboriert}
    تَعَاوَنَ
    die Zusammenwirkung (n.)
    تَعَاوُنٌ {أشخاص/ أسباب/ عوامل}
    die Mitarbeit (n.)
    تَعَاوُنٌ [ج. تعاونات]
    das Zusammenspiel (n.)
    تَعَاوُنٌ
    der Synergismus (n.)
    تَعَاوُنٌ
    die Unternehmenskooperation (n.)
    التعاون التجاري
    die Entwicklungszusammenarbeit (n.) , {Pol}
    التعاون التنموي {سياسة}
    das Kooperationsabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاق تعاون {سياسة}
    die wirtschaftliche Zusammenarbeit {Wirt}
    التعاون الاقتصادي {اقتصاد}
    die Förderung der Kooperation {Pol}
    دعم التعاون {سياسة}
    die Entwicklungszusammenarbeit (n.) , {Pol}
    التعاون الإنمائي {سياسة}
    die intellektuelle Zusammenarbeit (n.)
    تعاون فكري
    der Teamgeist (n.)
    روح التعاون
    die Entwicklungskooperation (n.)
    التعاون الإنمائي
    die intellektuelle Kooperation (n.)
    تعاون فكري
    die Bilateralität (n.) , {Pol}
    تعاون ثنائي {سياسة}
    die Entwicklungskooperation (n.)
    تعاون تطويريّ
    das Kooperationsverbot (n.)
    حظر التعاون